Gitt alvorlighetsgraden av skaden og den kompliserte utvinningen, er det ingen garantier for at Mendy noen gang vil komme tilbake til sitt fysiske høydepunkt. Etter å ha møtt en nådeløs syklus av kondisjonsproblemer i løpet av de siste 24 månedene, sies den mentale belastningen å tynge franskmannen tungt, og Cope har antydet at en tidlig pensjonering kan være på bordet.
Nyheten kommer som et slag for Alvaro Arbeloas Real-lag, ettersom Mendy konsekvent har bevist sin verdi i høyinnsatskamper, spesielt opptreden på elitenivå i Champions League mot slike som Bayern München. Imidlertid har evnen hans til å holde seg på banen blitt en stadig mer sjelden forekomst, og klubben må tenke på en fremtid uten venstrebacken.
