Jaouens aksje steg betraktelig under kampanjen 2024-25 da han begynte i USL Dunkerque på lån. I løpet av sin tid i Nord-Frankrike spilte han en sentral rolle i å lede klubben til semifinalen i Coupe de France og var medvirkende i deres opprykk fra Ligue 2, som de så vidt gikk glipp av.
Da han kom tilbake til moderklubben Reims, ble han kastet inn i startoppstillingen etter klubbens nedrykk fra toppklassen. Mens Reims til slutt ikke klarte å sikre en umiddelbar retur til Ligue 1 denne sesongen, forble Jaouens individuelle prestasjoner som deres etablerte nummer én et høydepunkt, noe som ytterligere sementerte ryktet hans som fremtidig internasjonal.
