The Independent hevder at Arsenal har vært motvillige til å overskride en verdi på 90 millioner pund for den argentinske landslagsspilleren, mens Atletico Madrid holder ut for et tall nord på 100 millioner pund. Å bygge bro over dette verdsettelsesgapet vil være den primære oppgaven for Arsenal-styret ettersom de prøver å avslutte avtalen raskt.
Forhandlingene håndteres av Arsenals sportsdirektør Andrea Berta, som befinner seg i den unike posisjonen å forholde seg til sine tidligere arbeidsgivere. Bertas eksisterende forhold i Atletico kan vise seg å være avgjørende for å finne et kompromiss om prislappen, selv om den spanske klubben fortsatt er i en sterk posisjon. Arsenal er opptatt av å sikre seg spissen, som allerede kan skryte av verdifull Premier League-erfaring, etter å ha spilt for Manchester City mellom 2022 og 2024, hvor han vant to Premier League-titler og et Champions League-trofé.
